翻 訳の道具
 

翻訳訳語辞典を公開しています

英語の一般的な語について、生きた訳語、生きた活用を、
信頼できる翻訳家による和訳と、信頼できる日本語著書の英訳から収集してします。

翻訳論

北村彰秀
東洋の翻訳論 V

翻訳論関係書籍ご案内
 

辞書評論

翻訳者にとって使い勝手のいい類語辞典 藤本直編著 『類語玉手箱』

『Eゲイト英 和辞典』と 『ウィズダム英和辞典』 - 学習辞典に新機軸

『類語大辞典』 - 類語 辞典の決定版
 
翻訳の道具


DictJuggler.netの バージョンアップ  武舎広幸

「経済・金融訳語辞典」を公開

翻訳訳語辞典と可能性

翻訳訳語辞典の紹介

DictJuggler.netの公開  

パソコンの世界の常識は世 間の非常識

辞書をめぐる3つの話


過去の記事から

翻 訳から 生まれた新世代の辞書

英和コー パスを作成する理由

新 しい英和辞典の 構想

死語の 世界